Abraham Shmuel于1913年出生在耶路撒冷Meah Shearim区的一个布坎南极端正统派(Bucharan Ultraorthodox)犹太家族中, 这个家族在19世纪末期从波斯迁移至此。他后来成为耶路撒冷的传奇人物,先后从极端正统派犹太教变为安立甘宗,罗马天主教,特拉普派苦行僧,本笃会僧侣,后又转回特拉普派苦行僧,最后在加利利服侍希腊天主教教会。
作为16个孩子中最小的一个,他去了在"Collège des Frères"的学校。 后来于1935-1940期间在伊尔贡(Irgun,秘密犹太复国主义军事组织)成为梅纳赫姆·贝京(Menachem Begin)的伙伴。二战期间他加入英军在著名的犹太兵团作战。1941年被俘,成为战俘。在换纸烟时,他得到一本新约,阅读时被深深打动。但直到他被释放后约四年回到伦敦时,才确认耶稣作为他的救主,并受洗加入安立甘宗。回到耶路撒冷后,他的家族试图说服他回归犹太信仰,但他坚持成为了一个罗马天主教徒和一个特拉普派苦行僧 。大部分时间他留在拉特伦的特拉普派修道院里。后来这里于1948年被约旦军队占领,他成为了一个本笃会僧侣主要在罗马修行。为了宣扬基督就是弥赛亚,Fr. Abraham加入了希腊天主教教会。1956年他被拿撒勒的大主教Hakim任命为神父并在Gush Chalav服侍Melkite社区,当教区神父。其阿拉伯语说得和母语希伯来语一样好,并作为主教的犹太事务书记。随着其在阿拉伯社区的服侍遇到越来越多的阻力, 他在耶路撒冷的"以赛亚之家(La Maison d'Isa?e)"(由法国多明我会成员成立)找到了其真正的禾场, 在这里他和Fr. Jacques Fontaine协作开拓希伯来礼拜仪式。此时Fr. Abraham接到了用希伯来语录制整个Tanak的任务。Fr. Abraham一直对希伯来语倾注极大的热情,并且时常责备他那些年轻的以色列同胞希伯来语说的不太好。
他的晚年在耶路撒冷度过,在这里他和教宗圣经学院(Pontifical Biblical Institute)的耶稣会士常有往来。Fr. Francesco Rossi de Gasperis 经常带学生和朝圣客到他这里来听他一遍遍地讲说以色列的故事。他生命中的最后几年在伯大尼度过,在Casa Mater Misericordiae疗养。卒于1994年3月23日。由于他和多明我会和Melkite教会长期友谊,他被葬在他们位于旷野中圣约翰修道院的花园里。在耶路撒冷以西,Moshe 'Even Sapir下,靠近'En Karem。
原始磁带录音由Audio Scriptures International转换成为数码音频,并转换为mp3文件,由Academy of Ancient Languages按章切分。这些Mp3用于再现希伯来语Tanak。在线连接可以从多个站点找到(截止2007.7月): Academy of Ancient Languages; Mechon-Mamre。以上站点拥有完全清晰的Fr. Abraham朗读的整本希伯来语圣经。